Skip to Content

ReactAsie

𝗥𝗘𝗔𝗖𝗧𝗔𝘀𝗶𝗲 – 第1集 – 伤人的话

自从两年前母亲回到柬埔寨后,25岁的艾米莉(Emilie)与68岁的父亲共同生活在阿涅尔(Asnières-sur-Seine)的家中。冬天来临之际,父亲回忆起自己上世纪70年代初来法国时所受到的热情接待,并与如今日益上升的反亚裔种族主义做了对比。与此同时,忙于艺术学业与准备生日蛋糕的艾米莉,也回想起自己自幼就感受到的文化差异。

这是迷你视频系列的第一集,制作于“REACTAsie”项目框架下(“在法东亚及东南亚裔群体的歧视与种族主义经历”),该项目由法国权利维护者(Défenseur des droits)资助(2020-2022)。这是一个由法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)与法国华裔青年协会(AJCF)合作开展的行动研究项目。

制作人员:
表演:Emilie LOR, Hay LOR
导演:Nicolas VIMENET
摄影指导:Guangli LIU
灯光师:Alex Huanfa CHENG
录音:王弘历
副导演:Hélène BOUNTHONG
现场事务:Nathalie ZHOU
采访:Luc CHANG
摄影:Alex Huanfa CHENG
音乐:王弘历
剪辑:Guangli LIU, Nicolas VIMENET, Emilie LOR
混音:Guillaume LAFEUILLADE
调色:Erwan THOMASSON
平面设计:Caroline WANG
项目传播:Hélène BOUNTHONG, Emilie LOR

出品:
法国华裔青年协会(AJCF)
法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)
医学、科学、健康、心理健康与社会研究中心(CERMES3)
法国国家科学研究中心(CNRS)
行动研究项目 “REACTAsie” 框架内制作

𝗥𝗘𝗔𝗖𝗧𝗔𝘀𝗶𝗲 – 第2集 – 坐在我的脸上

Jade,一位有韩国血统的艺术专业学生,朗读她的毕业论文,讲述自己遭遇的反亚裔种族主义、性别歧视与恐同经历。她在公寓中回顾了自己来法国后的失望,对种族主义者的强烈愤怒,以及通过艺术创作去构建新世界的渴望。

这是迷你视频系列的第二集,制作于“REACTAsie”项目框架下(“在法东亚及东南亚裔群体的歧视与种族主义经历”),该项目由法国权利维护者(Défenseur des droits)资助(2020-2022)。这是一个由法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)与法国华裔青年协会(AJCF)合作开展的行动研究项目。

制作人员:
表演:Hyun BAHC
导演:Guangli LIU
摄影指导:Zirui CHEN
灯光师:Yifan ZHANG
录音:王弘历
副导演:Hélène BOUNTHONG
采访:Nicolas VIMENET
音乐:Bai LI
画面剪辑:Guangli LIU, Huimin WU
3D 创作:Guangli LIU, Hyun BAHC
声音剪辑:王弘历
混音:王弘历
平面设计:Huimin WU
项目传播:Hélène BOUNTHONG
鸣谢:Annie XIE, Camille SAIGNAVONGS, Jeon JIN

出品:
法国华裔青年协会(AJCF)
法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)
医学、科学、健康、心理健康与社会研究中心(CERMES3)
法国国家科学研究中心(CNRS)
行动研究项目 “REACTAsie” 框架内制作

𝗥𝗘𝗔𝗖𝗧𝗔𝘀𝗶𝗲 – 第3集 – 信

Nicolas,一位有韩国血统的教育助理,打电话给女友 Mayline,告诉她一名学生对他说了带有种族歧视的言论,而他只是笑了笑。Mayline 感到愤慨,立刻赶到他母亲家中,试图说服他采取行动。

本集属于迷你视频系列,制作于“REACTAsie”项目框架下(“在法东亚及东南亚裔群体的歧视与种族主义经历”),该项目由法国权利维护者(Défenseur des droits)资助(2020-2022)。这是一个由法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)与法国华裔青年协会(AJCF)合作开展的行动研究项目。

制作人员:
编剧与导演:Nicolas VIMENET
摄影指导:Guangli LIU
助理摄影:Annier JIANG
录音师:王弘历
副导演:Hélène BOUNTHONG
现场摄影:Camille SAIGNAVONGS
音乐:王弘历
剪辑:Annier JIANG, Nicolas VIMENET
混音:王弘历
调色:Annier JIANG
项目传播:Hélène BOUNTHONG, Annie XIE, Camille SAIGNAVONGS

录音 / 混音 / 音乐创作
REACTAsie 是一部纪录片肖像迷你剧,与法国国家科学研究中心(CNRS)及法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)合作制作。

𝗥𝗘𝗔𝗖𝗧𝗔𝘀𝗶𝗲 – 第4集 – Mile

本集以五个章节描绘了 38 岁、具有中国血统的 Mile 的人生肖像。故事通过他的家庭背景、对父母融入法国社会的看法、对计算机的热爱、在预科班结识的一位朋友,以及二十岁左右选择加入法国国籍的经历,展现了他在身份认同上的复杂性与矛盾。

本集属于迷你视频系列,制作于“REACTAsie”项目框架下(“在法东亚及东南亚裔群体的歧视与种族主义经历”),该项目由法国权利维护者(Défenseur des droits)资助(2020-2022)。这是一个由法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)与法国华裔青年协会(AJCF)合作开展的行动研究项目。

制作人员:
出演:Mile, Sébastien STENGER
编剧与导演:Nicolas VIMENET
摄影指导:Guangli LIU
录音师:王弘历
副导演:Hélène BOUNTHONG
采访:Luc CHANG
动画:Emilie LOR
剪辑:Annier JIANG, Nicolas VIMENET
混音:王弘历
调色:Annier JIANG
项目传播:Hélène BOUNTHONG, Annie XIE

制作单位:
法国华裔青年协会(AJCF)
法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)
法国医学、科学、健康、心理健康与社会研究中心(CERMES3)
法国国家科学研究中心(CNRS)
在“REACTAsie”行动研究项目框架下制作

𝗥𝗘𝗔𝗖𝗧𝗔𝘀𝗶𝗲 – 第5集 – 研究者的话

在本系列的最后一集,REACTAsie 项目的成员分享了他们的投入、面对歧视和种族主义的亲身经历,以及在开展调查过程中的个人感受。这是一段由多位研究者带来的反思性分析,回顾了项目的起源与成果。这些研究者大多本身也具有亚洲背景。

~ 2021年11月 – 2023年2月

本集属于迷你视频系列,制作于“REACTAsie”项目框架下(“在法东亚及东南亚裔群体的歧视与种族主义经历”),该项目由法国权利维护者(Défenseur des droits)资助(2020-2022)。这是一个由法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)与法国华裔青年协会(AJCF)合作开展的行动研究项目。

制作人员:
出演:Simeng WANG, Yong LI, Miyako HAYAKAWA, Johann CAILHOL, Sophie HAAS, Youngbin KIM, Zongnan WANG
导演:Nicolas VIMENET
摄影指导:Annier JIANG
录音师:Hélène BOUNTHON
剪辑:Annier JIANG, Nicolas VIMENET
混音:王弘历
调色:Annier JIANG
项目传播:Hélène BOUNTHONG, Annie XIE

制作单位:
法国华裔青年协会(AJCF)
法国东亚及东南亚移民研究网络(MAF)
法国医学、科学、健康、心理健康与社会研究中心(CERMES3)
法国国家科学研究中心(CNRS)
在“REACTAsie”行动研究项目框架下制作

~ 2021年11月 – 2023年2月